4891 მეცნიერი
სოფიკო დუმბაძე
ბიოგრაფიული ინფორმაცია ჯერ არ არის დამატებული.
1 თანამედროვე საკომუნიკაციო ტექნოლოგიების გავლენა ენის განვითარებაზე
2 საზღვაო დისკურსი დიაქრონიულ ასპექტში
3 თანამედროვე მეთოდების გამოყენება საზღვაო ინგლისური ენის სწავლებისას
4 ლინგვისტური ნეოლოგია, ნეოლოგიზმების წარმოების სახეები და ევოლუცია
ვერაფერი მოიძებნა.
ანასტასია დუმბაძე
ბიოგრაფიული ინფორმაცია ჯერ არ არის დამატებული.
1 Лингвокультурологические отличия в близкородственных языках : (Анализ концептов "воля" и "свобода" в русском и украинском языках)
2 კონცეპტების კულტურულ-მენტალური ნიშანთვისებების მსგავსება და განსხვავება მონათესავე და არამონათესავე ენებში
3 Сравнительный анализ концепта «язык» в грузинской, украинской и русской лингвокультуре
4 Концепт „Родина“ в родственных русском и украинском и неродственных украинском и грузинском языках. Параллели и различия
5 კულტურული მემკვიდრეობა აფხაზეთში ომიდან 30 წლის შემდეგ
ვერაფერი მოიძებნა.
ია დუმბაძე
ბიოგრაფიული ინფორმაცია ჯერ არ არის დამატებული.
1 ენა და გენდერული პოლარიზაცია პოლიტიზებული დისკურსის ეპოქაში
ვერაფერი მოიძებნა.
ქეთევან დუმბაძე
ბიოგრაფიული ინფორმაცია ჯერ არ არის დამატებული.
1 აგრობიოტექნოლოგიის მეთოდები თანამედროვე მებაღეობაში
2 გენეტიკურად მოდიფიცირებული ორგანიზმების შესაძლო უარყოფითი ეფექტები ადამიანის ჯანმრთელობაზე, მათი შეფასების მეთოდები და თავიდან აცილების ხერხები
3 გენეტიკურად მოდიფიცირებული ორგანიზმების შესაძლო უარყოფითი ეფექტები გარემოზე, მათი შეფასების მეთოდები და თავიდან აცილების ხერხები
ვერაფერი მოიძებნა.
ლელა დუმბაძე
ბიოგრაფიული ინფორმაცია ჯერ არ არის დამატებული.
1 Function and Significance of Teaching Translation in ELT
ვერაფერი მოიძებნა.
კონსტანტინე დუმბაძე
ბიოგრაფიული ინფორმაცია ჯერ არ არის დამატებული.
1 ლექსიკური ებრაიზმები ქართულ ქალაქურ ჟარგონში
ვერაფერი მოიძებნა.
ლია დუმბაძე
ბიოგრაფიული ინფორმაცია ჯერ არ არის დამატებული.
1 შუქი და ჩრდილი
ვერაფერი მოიძებნა.
ნათია დუნდუა
ბიოგრაფიული ინფორმაცია ჯერ არ არის დამატებული.
1 ეკლესიასტეს ძველი ქართული თარგმანი და გეტინგენის სეპტუაგინტას კრიტიკული გამოცემა
2 კორნელი კეკელიძის ხელნაწერთა ეროვნულ ცენტრში დაცული ქართული ასოებით შესრულებული სპარსული სახარება
3 ლექსიკური კალკები ფსალმუნთა წიგნის ქართულ თარგმანებში
4 ისტორიულ-შედარებითი ენათმეცნიერება და კავკასიოლოგია
5 ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრის 2019-2021 წლების გამოცემები : საქართველოს მართლმადიდებელი ეკლესია
6 ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრის 2019-2021 წლების გამოცემები : ბაღვაში
7 ხელნაწერთ ეროვნული ცენტრის 2019-2021 წლების გამოცემები : მაია რაფავა, ათონის ქართველთა მონასტერი
8 ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრის 2019-2021 წლების გამოცემები : ბიბლიოგრაფიული იშვიათობა
9 ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრის 2019-2021 წლების გამოცემები : კავკასია აღმოსავლეთსა და დასავლეთს შორის
10 ხელნაწეთა ეროვნული ცენტრის 2019-2021 წლების გამოცემები : ენრიკო გაბიძაშვილი - 90
11 ნორმა და გადახვევა ანა კალანდაძის პოეტურ ენაში : (მსაზღვრელ-საზღვრულის მაგალითზე)
12 ვლადიმერ ფუთურიძე - დიდი ქართველი ირანისტი
13 ოშკის ბიბლიაში დაცული ტობის წიგნის წარმომავლობის საკითხი
14 ნორმა და გადახვევა ანა კალანდაძის პოეტურ ენაში : (მსაზღვრელ-საზღვრულის მაგალითზე)
15 უცხოენობრივი ლექსიკის გადმოტანის ძირითადი წესები შუა საუკუნეების ქართულ თარგმანებში
16 ოშკურ ხელნაწერში დაცული ტობის წიგნის წარმომავლობის საკითხი
17 Paleographic, Textological and Phonetic Study and Comparative Analysis of Persian Manuscripts Written in the georgian Script = ქართული დამწერლობით შესრულებული სპარსულენოვანი ხელნაწერების პალეოგრაფიული, ტექსტოლოგიური და ფონეტიკური შესწავლა და შედარებითი ანალიზი
18 საქართველო და ბიზანტიური თანამეგობრობა: პოლიტიკა, კულტურა და იდენტობა იმპერიის საზღვრებზე (XI საუკუნე)
19 Multilingual Annotated Electronic Parallel Corpus-Based Edition of the Old Georgian Translation of the Book of Tobit
20 ტობის წიგნის ქართული ვერსიის მნიშვნელობა ბიბლიის ტექსტუალური კრიტიკისთის
21 რუჱული თურქთა ენათათჳს და ქართულად გარდმოღებული“ –ქართულ-სპარსული ორენოვანი ხელნაწერი - Georgian-Persian Bilingual Manuscript (H-2290)
22 CC და CCC ტიპის თანხმოვანკომპლექსები თანამედროვე სპარსულში = CC and CCC Consonant Complexes in Modern Persian
23 ზეციური არსებების ამსახველი ტერმინები ბიბლიაში = The Terms of Heavenly Beings in the Bible
24 ქართული ხელნაწერების ინტეგრირება გოტინგენის ბერძნული ფსალმუნნის კრიტიკულ გამოცემაში
ვერაფერი მოიძებნა.
შალვა დუნდუა
ბიოგრაფიული ინფორმაცია ჯერ არ არის დამატებული.
1 ყურადღების მართვის სტრატეგიები სალექციო სწავლების პროცესში: ლექციის შეჯამების სტრატეგიის ეფექტურობა
2 ლენინის ფილოსოფიური შეხედულებანი
3 ესთეტიური იდეალი ხელოვნებაში
4 პედაგოგიური თამაშები აღზრდის პრაქტიკაში
5 ღირებულებათა წვრომის საკითხისათვის
6 დიალოგი მშობელ-მასწავლებლის ურთიერთობათა სისტემაში
7 აფა-ს სტილი: გზამკვლევი
8 აკადემიური წერა
ვერაფერი მოიძებნა.
თამარ დუნდუა
ბიოგრაფიული ინფორმაცია ჯერ არ არის დამატებული.
1 სოციალური ქსელი და ნეოლოგიზმები - Social Network and Neologisms
2 ციფრული რიტორიკა - Digital Rhetoric
ვერაფერი მოიძებნა.
ბელა დურგლიშვილი
ბიოგრაფიული ინფორმაცია ჯერ არ არის დამატებული.
1 ილია ჭავჭავაძის პოემა „აჩრდილის “ მხატვრული სახის გაგების სტრატეგია ჰერმენევტიკული მეთოდოლოგიით
2 ქეისებისა და დილემების გამოყენებით პრობლემაზე ორიენტირებული სწავლების წარმართვა ლიტერატურულ სამყაროში
3 მარადიული მისტერია ჯემალ ქარჩხაძის ლექსში ,,წიგნი ა მოსესი“
4 იგავის ტრანსფორმაცია და ჯემალ ქარჩხაძის ,,იგი“
5 „მხოლოდ ვარსკვლავთა თანამავალთა“ ანუ „მერანის“ იდეის სწავლებისათვის
6 იგავური ენის ასპექტები ჯემალ ქარჩხაძის ნაწარმოებში „ოსტატი“
7 ლიტერატურული რეცეფცია სიმონ ბერეჟიანის პოეზიაში
8 კომპლექსური დავალების განხორციელების სტრატეგიები საბაზო საფეხურის VIII კლასის ქართულ ენასა და ლიტერატურაში
9 „ვეფხისტყაოსნის“ სწავლების კონცეპტები
10 ღირებულებითი სწავლების პრინციპები ქართული ენისა და ლიტერატურის გაკვეთილებზე
11 Elemine – The Free Creator: Inspired by Jemal Karchkhadze's Novella "Elemines"- ელემინი–თავისუფალი შემოქმედი ჯემალ ქარჩხაძის „ელემინების“ მიხედვით
12 როგორ ვიკითხოთ უკეთესად
13 ეპიფანიის მხატვრული ასახვის თავისებურებანი ჯემალ ქარჩხაძის „მდგმურში“
14 დავით კლდიაშვილის „სოლომან მორბელაძის“ სწავლებისათვის - For teaching "Soloman Morbeladze" by David Kldiashvili
15 მარადიული მისტერია ჯემალ ქარჩხაძის ლექსში ,,წიგნი ა მოსესი"
16 გზა ვარსკვლავეთისაკენ
17 სამყარო, რომელიც შენში შემოდის
18 შურისძიებისა და მიტევების იგავური ასპექტები ჯემალ ქარჩხაძის ,,ზებულონისა" და ,,იგის" მიხედვით
19 ადამიანი და ღვთაებრივი სამართლიანობის იდეა ჯემალ ქარჩხაძის ,,ანტონიო და დავითის" მიხედვით
20 იგავური ენა და ჯემალ ქარჩხაძის ,,მდგმური"
21 იესო ქრისტეს მისტერია და დავით გურამიშვილის ,,დავითიანი"
22 სარკული ხატი ჯემალ ქარჩხაძის ,,მდგმურის" მიხედვით
23 ლანდშაფტების კანონზომიერებათა ინტერპრეტაცია ვაჟა–ფშაველასა და ჯემალ ქარჩხაძის შემოქმედებაში
24 ილია ჭავჭავაძის ,,ოთარაანთ ქვრივის" იგავური სიბრძნე და ძენი ნათლისანი
25 სახარებისეული "ვენახის" იგავური სახის მხატვრული ტრანსფორმაცია ილია ჭავჭავაძის პოემაში ,,აჩრდილი"
26 გზისა და შეხვედრის ქრონოტოპულობა ილია ჭავჭავაძის ,,მგზავრის წერილების" მიხედვით
27 კანიბალიადას იგავური კონტექსტები ანუ გზა არსაით (მიშა ბახსოლიანის „კანიბალიადას“ მიხედვით) -The Fable Contexts of Cannibalism, or the Road
ვერაფერი მოიძებნა.
სერგი დურმიშიძე
ბიოგრაფიული ინფორმაცია ჯერ არ არის დამატებული.
1 თვრამეტი მეცნიერის პასუხი ერთ შეკითხვაზე
2 ნატყვიარი სული
3 დაფერფლილი გული
4 გიორგი წერეთელი
5 ბუნების სადარაჯოზე
6 არნოლდ ჩიქობავას რამდენიმე მოსაზრება
7 ძმები
8 გარდასულ დღეთა კვალი
9 ორიოდე სიტყვა ნიკო კეცხოველზე
10 ეპიზოდი ილია ვეკუას ცხოვრებისა
11 სწრაფვა ახალი სივრცეებისაკენ
12 კონსტანტინე გამსახურდიას ზოგიერთი გამოსვლა საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიაში
13 ქართველი მეცნიერი ჰალეს უნივერსიტეტში
14 ნიკო მუსხელიშვილი
15 ალექსანდრე ოპარინის უკანასკნელი დღეები
16 მოგონების რამდენიმე ფურცელი
17 მოგონებების რამდენიმე ფურცელი. გაგრძელება
18 მოგონებების რამდენიმე ფურცელი. დასასრული
19 ერის მეჭურჭლეთუხუცესი
20 საპატიო პრეზიდენტის პირველი დღე აკადემიაში
21 სოსოს სიყვარული
22 გახსენება
23 შეუსმელი სადღეგრძელო
24 ზოგი რამ წარსულიდან : ვუძღვნი ახალგაზრდობას
25 შეუსმელი სადღეგრძელო
ვერაფერი მოიძებნა.
ეკა დუღაშვილი
- განათლება
- 1990-1995 - ივ. ჯავახიშვილის სახ. თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტის კლასიკური ფილოლოგიის, ბიზანტინისტიკის და ნეოგრეცისტიკის ინსტიტუტი; აკადემიური ხარისხი: მაგისტრთან გათანაბრებული; სპეციალობა: ქართული ენა და ლიტერატურა, კლასიკური ფილოლოგია
- 1995- იენის, საარბრუკენის უნივერსიტეტი ( გერმანია); სპეციალობა: კლასიკური ფილოლოგია
- 1996 - თესალონიკის არისტოტელეს სახელობის უნივერსიტეტი (საბერძნეთი); აკადემიური ხარისხი: ახალბერძნული ენის კვალიფიკაციის (B2) სერთიფიკატი; სპეციალობა: ბერძნული და ბიზანტიური ფილოლოგია
- 1998-1999 - ათენის ეროვნული და კაპოდიასტრიას სახელობის უნივერსიტეტი (საბერძნეთი); აკადემიური ხარისხი: სერთიფიკატი (C1) მაგისტრატურის არჩევითი კურსი; სპეციალობა: ბიზანტიური და ახალბერძნული ფილოლოგია
- 1996-1999 - საქართველოს მეცნიერებათა აკადემიის კ. კეკელიძის სახ. ხელნაწერთა ინსტიტუტი, ასპირანტურა; აკადემიური ხარისხი - ფილოლოგიის დოქტორი
- პროფესიული მოღვაწეობა
- 2000-2015- მეცნიერ-თანამშრომელი; ტექსტოლოგიისა და კოდიკოლოგიის დეპარტამენტი; საქართველოს კორნელი კეკელიძის სახელობის ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრი
- 2004-2012 - ოფიციალური თარჯიმანი, რეფერენტი (ბერძნული ენა); საგარეო ურთიერთობათა განყოფილება, კანცელარია; საქართველოს საპატრიარქო
- 2004 - მოწვეული ლექტორი; ღვთისმეტყველების ფაკულტეტი; თბილისის სასულიერო აკადემია
- 2010 - ასოცირებული პროფესორი; ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა და სამართლის სკოლა; საქართველოს საპატრიარქოს წმიდა ანდრია პირველწოდებულის სახელობის ქართული უნივერსიტეტი
- 2012-1013 - ხარისხის უარუნველყოფის სამსახურის ხელმძღვანელი; ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა და სამართლის სკოლა; საქართველლოს საპატრიარქოს წმიდა ანდრია პირველწოდებულის სახელობის ქართული უნივერსიტეტი
- ათონის წმინდა მთის ლიტერატურული მემკვიდრეობის და კულტურის შემსაწვლელი საერთაშორისო ასოციაციის წევრი
- ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრის სამეცნიერო ჟურნალ ,,მრავალთავის“ სარედაქციო კოლეგიის წევრი
- ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრის სამეცნიერო საბჭოს წევრი( 2008-დღემდე საქართველოს საპატრიარქოს წმ. ანდრია პირველწოდებულის სახ. ქართული უნივერსიტეტის ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტის სადისერტაციო საბჭოს წევრი, მდივანი
- საქართველოს საპატრიარქოს წმ. ანდრია პირველწოდებულის სახ. ქართული უნივერსიტეტის ჰუმანიტარულ მეცნიერებათა ფაკულტეტის შრომების კრებულის სარედაქციო კოლეგიის წევრი
- 2013-2014 - საქართველოს საგარეო საქმეთა სამინისტროში საკონკურსო კომისიის წევრი (უცხო ენის(ახალი ბერძნული) ცოდნის შემფასებელი)
- 2015 - მთავარი მეცნიერი; ტექსტოლოგიისა და კოდიკოლოგიის დეპარტამენტი; საქართველოს კ. კეკელიძის სახელობის ხელნაწერთა ეროვნული ცენტრი
1 თარგმანის ისტორია
2 იოანე დამასკელის ჰიმნოგრაფია X საუკუნის ქართულ იადგარებში
3 სანკტ-პეტერბურგის კოლექციის ქართულ-ბერძნული ხელნაწერი, ბერძნული ტექსტები
4 კოზმა იერუსალიმელის საუფლო დღესასწაულების კანონთა მიმართებანი ბიბლიურ წიგნებთან და მათი ასახვა იადგარისეულ ქართულ თარგმანებში
5 ხმათა (იხოსთა) მიკუთვნილობის ერთი ასპექტის შესახებ ქართულ სამგალობლო ტრადიციაში
6 The Iviron Monastery on Mount Athos and Georgia (Past, Present, Future)
7 Ancient Georgian translations of Palestinian hymnography (according to tenth-century manuscripts)
8 იოანე დამასკელის იამბიკური ჰიმნოგრაფიული კანონების უძველესი ქართული თარგმანები იადგარებში
9 კოზმა იერუსალიმელის ჰიმნოგრაფიის ქართული თარგმანები
10 მე-10 ს-ის იადგარში ასახული ადრებიზანტიური ჰიმნოგრაფია
11 ქალი წმინდანების საგალობლები მიქაელ მოდრეკილის იადგარში
12 გიორგი მთაწმიდელი - ბიზანტიური ჰიმნოგრაფიის მთარგმნელი
13 The Iviron Monstery of Mount Athos in the 15th -19 th C. History, Pilgrims and Manuscripts
14 გოდერძი ჩოხელის მოთხრობის ,,თევზის წერილების" ინგლისური და რუსული თარგმანები
15 ბიზანტიურ-ქართული ლიტერატურული ურთიერთობების ისტორია
16 სირიელ წმინდანთა ხსენება და საგალობლები X ს-ის ქართულ ჰიმნოგრაფიულ ხელნაწერებში
17 XVIIc Georgian liturgical book ,,Gulanii”
18 საუფლო დღესასწაულების საგალობელთა თარგმანები X ს-ის ქართულ ხელნაწერებში
19 ღვთისმშობლის მიძინების თემა სინას მთის ქართულ ხელნაწერებში
20 ეფთვიმე მთაწმიდელისადმი მიძღვნილი ლიტურგიკულ-ჰიმნოგრაფიული განგება
21 St. Geroge Athonate translator of the byzantine Hymnography
22 On the Interrelation of Byzantine and Georgian Hymnography (As Exemplified by the TaoKlarjeti, Mount Athos and the Black Mountain Monastic-Hymnographic Schools)
23 მეხელთა შემოქმედებითი მოღვაწეობის ზოგიერთი ასპექტისათვის (მიქაელ მოდრეკილის იადგარის მიხედვით)
24 წმინდა გიორგისადმი მიძღვნილი ჰიმნოგრაფიული კანონის უძველესი ქართული თარგმანები
25 იადგარში ასახული ბიზანტიური ჰიმნოგრაფია
26 ქართულ-ბერძნული ხელნაწერი პეტერბურგის კოლექციიდან
27 კოზმა იერუსალიმელის საგალობლების უძველესი ქართული თარგმანები (ბიზანტიურ-ქართული ლიტერატურული ურთიერთობები)
28 წმ. ნიკოდიმოს მთაწმინდელი, უხილავი ბრძოლა
29 ვლახოსი იეროთეოს (მიტროპოლიტი) მართლმადიდებლური ფსიქოთერაპია
30 იეროთეოს ვლახოსი (მიტროპოლიტი) თვალსაჩინოებითი კატეხიზმო
31 ისააკი (მღვდელმონაზონი) ბერი პაისი მთაწმინდელის ცხოვრება
32 სანკტ-პეტერბურგის კოლექციის ქართულ-ბერძნული ხელნაწერი (0.I.58): ტრადიცია და ინოვაცია
33 გიორგი მთაწმიდელის მთარგმნელობითი მეთოდი ბიზანტიური ჰიმნოგრაფიის თარგმანების მაგალითზე
34 ბერძნულ-ქართული ხელნაწერი სანკტ-პეტერბურგის კოლექციიდან
35 წმინდა გიორგისადმი მიძღვნილი ჰიმნოგრაფიული კანონის უძველესი ქართული თარგმანები X საუკუნის ქართულ იადგარებში
36 კოზმა იერუსალიმელის საუფლო დღესასწაულების კანონთა მიმართებანი ბიბლიურ წიგნებთან და მათი ასახვა იადგარისეულ ქართულ თარგმანებში
37 გრიგოლ ღვთისმეტყველისადმი მიძღვნილი ბიზანტიური საგალობლის უძველესი ქართული თარგმანი
38 ჰიმნოგრაფიული კანონის II ოდის (მოიხილესას) ერთი ასპექტისათვის ძველი ქართული თარგმანების მიხედვით
39 ბიზანტიურ-ქართული ჰიმნოგრაფიის ურთიერთმიმართების ერთი საკითხისათვის
40 ბიზანტიური ჰიმნოგრაფიის (საუფლო დღესასწაულების საგალობლების) ძველი ქართული თარგმანები X ს. ქართულ იადგარებში
41 კოზმა იერუსალიმელის ღვთისმშობლის მიძინებისადმი მიძღვნილი ჰიმნოგრაფიული კანონის ქართული თარგმანი (X საუკუნის იადგარების მიხედვით)
42 ღვთისმშობლის ეპითეტები იოანე დამასკელის ღვთისმშობლის შობისა და მიძინებისადმი მიძღვნილი ჰიმნოგრაფიული კანონების მიხედვით
43 საუფლო დღესასწაულების საგალობელთა თარგმანები X ს-ის ქართულ ხელნაწერებში
44 კოზმა იერუსლიმელის ძლისპირთა და ღვთისმშობლისათა ქართული თარგმანები X საუკუნის იადგარებში
45 ეფვთიმე მთაწმინდელი ბერძნულ ეორტოლოგიონში - Euthymius the Athonite in Greek Eortologion
46 ეფთვიმე მთაწმიდელისადმი მიძღვნილი ბერძნული ჰიმნოგრაფიული კანონი
47 ბიზანტიური ჰიმნოგრაფია X საუკუნის ქართულ ხელნაწერებში
48 ექვთიმე ათონელისადმი მიძღვნილი ბერძნული ჰიმნოგრაფიული კანონი
49 ათონის მთის სავანეების (წმ. პანტელეიმონისა და სმონოპეტრას) უცნობი ქართული ხელნაწერი
50 სანკტ-პეტერბურგის კოლექციის ქართულ-ბერძნული ხელნაწერი (0.1.58) : ბიზანტიურ-ქართული კროსკულტურული ურთიერთობების ნიმუში
51 ქართული კვალი ბიზანტიაში : ტაო პენდელის მონასტერი
52 წმინდა გრიგოლ ხაცთელი და "იადაგარი საწელიწდო"
53 წმინდა იოანე დამასკელის ჰიმნოგრაფია X საუკუნის ქართულ იადაგრებში
54 ძველი ქართული ლიტირგიკულ-ჰიმნოგრაფიული ხელნაწერები და მათი მნიშვნელობა-Old Georgian Liturgical-Hymnographic Manuscripts and Their Importance
55 ასომთავრული დამწერლობის გაფორმების თავისებურებანი ქართული ხელნაწერების მიხედვით (V-XIII სს.)
56 ქართულ-ბერძნული ხელნაწერი სანკტ-პეტერბურგის კოლექციიდან : ტექსტოლოგიური და კოდიკოლოგიური ანალიზი : ქართული და ბერძნული ტექსტების მნიშვნელობა
57 Information About the Biography of Cosma From Jerusalem According to Written Sources and Scientific Researches
58 ათონის ივერთა მონასტრის მემკვიდრეობიდან : ეფვთიმე მთაწმინდელისადმი მიძღვნილი ლიტურგიკული განგება
ვერაფერი მოიძებნა.
ნუნუ ებანოიძე
ბიოგრაფიული ინფორმაცია ჯერ არ არის დამატებული.
1 როგორია პოეტთა მეფე : [მოგონებები გალაკტიონ ტაბიძეზე]
2 მოსაზრებანი მიხვედრილობის ფსიქოლინგვისტურ ფაქტორთა შესახებ
ვერაფერი მოიძებნა.
ზაალ ებანოიძე
07,01,1939
ბიოგრაფიული ინფორმაცია ჯერ არ არის დამატებული.
1 „აკაციების თეთრი გუმბათი“
ვერაფერი მოიძებნა.
ლელა ებრალიძე
ბიოგრაფიული ინფორმაცია ჯერ არ არის დამატებული.
1 ევფემიზმები და მათი თარგმნის სტრატეგიები (ქართული და ინგლისური ენების მასალაზე)
2 მხატვრული თარგმანი და მასთან დაკავშირებული ფილოლოგიური კვლევა (ედგარ პოს ერთი ლექსის ქართული და რუსული თარგმანების მასალაზე)
3 პოეტური თარგმანის სირთულეები და მათი გადაჭრის გზები
4 ლექსიკური ტრანსფორმაციები მხატვრულ თარგმანში (ქართული და ინგლისური ენების მასალაზე)
5 კლასიკური ალუზიები ედგარ პოს პოეზიაში
6 კულტურული ფილტრი და მისი გამოყენება თარგმანში
7 მოცვისა და ქლიავის კულტურის მოვლა-მოყვანისა და ეკოლოგიურად სუფთა პროდუქციის მიღების ტექნოლოგიები
8 როგორ მოვიყვანოთ და მოვუაროთ პომიდორს
9 პოეტური ხატი და რითმის პრობლემა
10 პოლისემიური სიტყვები და მათი ტრანსფორმაცია თარგმანში
11 პოეტური ხატი და მისი ტრანსფორმაცია თარგმანში
12 Color Idioms And Their Georgian Equivalents
13 The Two Sides of Edgar Poe's Personality (Personal Tragedy Reflected in Works)
14 ქართული წყობილსიტყვაობა – ანა კალანდაძის ერთი ლექსის ინგლისურენოვანი თარგმანი
15 რობერტ ფროსტის ლექსის “The Road Not Taken” ინტერპრეტაციის პრობლემა და მისი ქართული თარგმანები = The Issue of Interpretation of Robert Frost's Poem “The Road Not Taken” and Its Georgian Translations
ვერაფერი მოიძებნა.